Domande frequenti
Le risposte brevi alle domande che ci fanno più spesso.
Che cos'è Passform?
Passform è un servizio web che converte un CV in qualsiasi formato in un Europass pronto da inviare, in DOCX e PDF. Può anche togliere i dati personali e impaginare il documento con il marchio di un'agenzia. È sviluppato da Hyperion S.r.l., società di consulenza IT con sede a Milano.
Quali file posso caricare?
PDF, Word (DOCX), ODT, RTF e testo semplice; il limite di dimensione è indicato accanto al caricamento. Anche i PDF scansionati vengono letti, con il riconoscimento ottico del testo: in quel caso conviene rileggere nomi e date.
Che cos'è il formato Europass?
È il modello di curriculum promosso dall'Unione Europea, con sezioni standard per dati personali, esperienze, istruzione, competenze e lingue. Società di consulenza e clienti lo chiedono spesso perché permette di confrontare profili diversi nello stesso schema.
Come anonimizza un CV?
Si sceglie il livello: completa (iniziali o un codice, nessun contatto), solo contatti (il nome resta), cieca (nasconde anche i datori di lavoro) o nessuna. I dati vengono tolti con regole fisse, uguali ogni volta, e non affidati al modello di intelligenza artificiale.
Passform inventa o modifica le informazioni del CV?
No. Il modello di intelligenza artificiale riorganizza il contenuto nelle sezioni Europass; se si incolla un annuncio, riordina profilo e competenze ma non aggiunge fatti. Il risultato va comunque riletto prima di inviarlo.
Dove vengono trattati i dati e per quanto tempo?
Applicazione e dati stanno su Microsoft Azure, nell'Unione Europea. Il file caricato viene cancellato subito dopo la conversione; i documenti generati restano 180 giorni con un piano a pagamento, 30 giorni con il piano gratuito. Il testo del CV viene inviato ad Anthropic, negli Stati Uniti, solo per strutturarlo, e non viene usato per addestrare modelli.
Passform è conforme al GDPR?
Il servizio è progettato per il GDPR: dati ospitati nell'UE, conservazione limitata, esportazione e cancellazione dei propri dati in autonomia dalla pagina Account. Per le agenzie, che restano titolari dei dati dei candidati, c'è un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28.
Quanto costa?
Il piano gratuito include 3 CV al mese. Pro costa 29 € al mese con 50 CV e l'accesso alla rete di posizioni; Team costa 99 € al mese con 500 CV e 3 utenti che lavorano nello stesso archivio. Per i candidati l'Europass è gratuito; i suggerimenti sulle posizioni costano 9,90 € una volta sola, per 90 giorni. I prezzi sono IVA inclusa; pagamenti e IVA sono gestiti da Stripe.
Serve un account?
No, per una prova si può convertire un CV anche senza account. Con un account gratuito si hanno 3 CV al mese, l'archivio delle conversioni e, per le agenzie, l'anonimizzazione e il nome dell'agenzia nel documento. Carta intestata, adattamento a un annuncio, job board e valutazione AI delle corrispondenze sono nel piano Pro.
Posso usare la carta intestata della mia agenzia?
Sì, con il piano Pro. Un account Operatore può caricare un modello Word con intestazione e piè di pagina, oppure il foglio come PDF, PNG o JPG. Resta salvato sul profilo e viene applicato alle conversioni successive.
In che lingua esce il documento?
In italiano o in inglese, a scelta. Per default il documento esce nella lingua in cui si sta usando il sito.
Cosa ottiene un candidato?
Il proprio CV in Europass, gratis, con le ultime 5 versioni conservate. Dopo la conversione vede quante posizioni aperte corrispondono alle sue competenze e in quali aree, prima di decidere se attivare i suggerimenti.